I have also looked at a BBC Horizon documentary called "Chimps are People Too?" I was very interesting. Here is a piece of it. Unfortunately, embedding has been disabled so here is a link instead.
Here are some quick thumbnail drawings I have done to figure out the timing. Here are just the keyframe walkcycles for both Pocahontas and Cornelius. I was kinda limited in their walkcycles by their designs.